1 - Company identity:
Company: SAS AXIS
Company address: Route Cerbère 66650 BANYULS-SUR-MER - France
Tel: 04 68 98 36 66, Select 1
Mail: contact@cote-thalasso.fr
Siret no.: 804 447 894 00010
Share capital: €1,000
VAT IC NO.: FR 87 804 447 894
CNIL declaration no.: 1854905 v0
2 - Produced by:
EXETERA (brand of SARL M.ROAD CONSEIL)
8 rue de LA MIGNONNE
69009 LYON
Tel: 09 50 64 80 66
Mail: contact@exetera.eu
Siret no.: 752 444 398 00024
Share capital: €2,000
VAT IC NO.: FR 34 752 444 398
Represented by Mr Jean MICHEL, manager
3 - Site hosted by:
OVH
59820 Gravelines
Phone number: 09 72 10 10 07
4 - Use of the site:
Users of the "http://www.cote-thalasso.fr" acknowledges having the skills and means necessary to access and use this Website. By accessing this Site, the user undertakes to comply with these terms of use and declares that he/she has Internet access, is familiar with the rules and practices, technical capacities and performance, and has all the hardware and software required for Internet browsing. The user undertakes to respect Internet usage and the regulations in force.
5 - CNIL declaration:
The company pays particular attention to the protection of personal data of users of the Site and its Customers: the automated processing of information including the management of email addresses of users of the Site has been the subject of a declaration to the CNIL registered under No. 1854905 v0. It is made in compliance with the provisions of Law No. 78-17 of January 6, 1979 relating to data, files and freedoms, amended by European Regulation 2016/679 of April 27, 2016 on the protection of personal data.
This Personal Data Protection Charter describes how the personal data of Customers/users is collected and used when they visit or make a purchase on the site.
6 - Processing of personal data:
The data collected as part of an order may be:
- Your first name, surname, address, e-mail, telephone number;
- Date of birth (compatibility of certain treatments, birthday promotions, etc.);
- Your delivery/billing address;
- IP/MAC address (identity card for your computer, tablet, telephone, etc.);
- History of your purchases on the Site (loyalty points);
- Cookies.
The company AXIS does not share or sell your personal data to third parties. Furthermore, the company only uses your data to communicate directly with you in the context of an established commercial relationship.
In fact, AXIS only uses this data in the context of our business relationship:
- Order confirmation;
- Invoicing;
- Delivery;
- After-sales contact;
- To prevent fraud or other unlawful activities and to comply with our legal obligations.
For the following purposes, AXIS automatically asks for your authorization:
- Sending a newsletter ;
- Participation in a competition;
- Satisfaction survey;
- Customer feedback.
Finally, AXIS informs you that it may collect certain information (see "Cookies" below) on the basis of a legitimate interest, provided that the data to be processed does not affect your rights and freedoms. The company AXIS will collect and process personal data for the purposes of improving and gauging the effectiveness of the Site and enabling you to make better use of the Site, and by way of example for the purposes of /of :
- Improving the efficiency and functionality of the Site.
- Tracking indicators such as total number of visitors, traffic figures and demographic profiles.
- To ensure that the content of the Site is presented in the most efficient manner for you and to improve your use of the Site.
- To respond to any inquiries or complaints you may send to us via the Site or via our Customer Service department.
- Inform you of changes to the Site and/or our services.
7 - Newsletter :
By registering for the newsletter, AXIS certifies that it will only use your e-mail address to send you this newsletter, which keeps you informed of what is happening at AXIS: sharing of blog articles, arrival of new products, special discounts, promotional events. Even after accepting, you may freely revoke your consent at any time, free of charge, simply by clicking on the unsubscribe link provided in each newsletter you receive, or by writing to contact@cote-thalasso.fr. Your data will not be passed on to third parties, and will only be processed by designated staff if necessary.
8 - Right of access, modification, rectification and deletion of data:
In France, personal data is protected by:
- Law no. 78-87 of January 6, 1978;
- Law no. 2004-801 of August 6, 2004;
- Article L. 226-13 of the French Penal Code;
- The European Directive of October 24, 1995.
Users of the Site have the right to access, modify, rectify, and delete data concerning them, in accordance with articles 39 and 40 of the law of January 6, 1978, modified by the law of August 6, 2004.
To exercise this right, please contact AXIS directly by e-mail at: contact@cote-thalasso.fr or by post addressed to AXIS - Route de cerbère - 66650 BANYULS-SUR-MER - France.
Messages sent over the Internet may be intercepted. Do not disclose sensitive personal information. If you wish to send us confidential information, we advise you to do so by post.
| Right | Further information |
| Right of access | You have the right to request a copy of the personal data we hold about you. We will only charge you a fee for this request if we consider that your request is unjustified or abusive. |
| Right of rectification | You have the right to request that we amend any inaccurate personal data we may hold about you. |
| Right to erasure | You have the right to ask us to delete your personal data if: 1. your personal data is no longer required for the purposes for which it was collected or otherwise processed; 2. you withdraw your consent and there are no other legal grounds for us to process your personal data; 3. you object to the processing and there is no overriding legitimate interest justifying the processing; 4. your personal data has been processed unlawfully; 5. your personal data must be deleted to comply with a legal obligation. We may not be able to comply with your request in cases where we need your personal data to comply with a legal obligation, in connection with legal proceedings, or in connection with the exercise of the right to freedom of expression and information. |
| Right to data portability | You may ask us to provide you with your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format, and you may ask us to transmit your personal data directly to another data controller where this is technically feasible. This right is effective only: (1) if we process your personal data with your consent or if this is necessary in order to perform the contract we have entered into with you, (2) and if the processing is carried out by automated means. |
| Right to object |
You have the right to object at any time to the processing of your personal data where the legal basis for our processing of your personal data is the pursuit of our legitimate interests. Consumers who do not wish to be subject to commercial prospecting by telephone can register for free on a list to oppose telephone solicitation. For more information: Bloctel |
9 - How long we keep your personal data :
Your data is kept in our systems for the time necessary for the processing envisaged and for a maximum of :
After this maximum period, the data will be archived and anonymized or destroyed.
10 - Right of reply on the site:
In accordance with article 6 IV of law no. 2004-575, any individual or legal entity named or designated on the Site "http://www.cote-thalasso.fr" has a right of reply, without prejudice to requests for correction or deletion of the message, which may be sent to AXIS at the following address: AXIS - Route de cerbère - 66650 BANYULS-SUR-MER - France. Requests to exercise the right of reply, addressed to the publication manager, must be made at the latest within three (3) months of the message justifying the request being made available to the public.
11 - External links :
The Site may contain hypertext links to other sites. AXIS makes no representations or warranties whatsoever about any other website which you may access through this Site, and AXIS shall not be responsible for the operation of or access to such websites.
12 - Contact :
You can contact us at the following address contact@cote-thalasso.fr for any information request, or to exercise your right of access.
13 - Site content and liability of Axis:
AXIS makes every effort to ensure that the information published on this Site is accurate and up-to-date, and reserves the right to modify the content or presentation of this Site at any time without notice or compensation. AXIS cannot, however, guarantee the completeness or absence of modification by a third party (intrusion, virus). AXIS accepts no liability for any delay, error or omission in the content of these pages, or for any interruption or unavailability of the service. AXIS shall not be held liable for any direct or indirect damage, whatever the cause, origin, nature or consequences, arising from access to or use of the Site, to the fullest extent permitted by applicable law. Similarly, AXIS cannot be held responsible for any decision taken on the basis of information contained on this Site, nor for any use that may be made of such information by third parties, and in particular accepts no liability arising from the transmission of confidential information over the Internet. Any person wishing to obtain one of the services presented on the Site must contact AXIS in order to find out about the availability of the service in question, as well as the contractual conditions and rates applicable to it.
14 - Intellectual Property and Copyright :
The entire Site "http://www.cote-thalasso.fr" is subject to international legislation on copyright, trademark law, patent law, legislation on the legal protection of databases, and, in general, on intellectual property, with regard to each of the elements of its content (texts, images, data, drawings, graphics, photos, and soundtracks, etc.) and with regard to its form (choice, layout, arrangement of materials, means of access to data, organization of data, etc.). This content, which appears on the pages of this Site, is the exclusive property of AXIS.
The reproduction or representation, in whole or in part, of the pages, data, and any other component of the Site, by any process or medium whatsoever, except for the exclusive purposes of information for personal use, is prohibited and constitutes without the express prior authorization of the publisher an infringement punishable by articles L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Likewise, any illegal use of the Site's content will be prosecuted.
By way of exception, certain content (text, images) is the property of its respective authors.
Any reproduction, representation, distribution, or redistribution, in whole or in part, of the content of the Site on any medium or by any process whatsoever, as well as any sale, resale, retransmission, or making available to third parties in any manner whatsoever, is prohibited. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement liable to engage the civil and criminal liability of the infringer.
15 - Cookies :
A "cookie" is a text file stored on your computer when you visit our Site. On your computer, cookies are managed by your Internet browser.
We use cookies on our Site for the purposes of browsing, optimizing, and personalizing our services on our Site by remembering your preferences. Cookies also enable us to see how our Site is used.
We automatically collect your IP address and information relating to the use of our Site. Our Site can thus remember your identity when a connection has been established between the server and the Web browser. Information previously provided in a Web form may also be stored.
Different types of cookies are used on our site:
16 - Cookie management :
You can manage cookies in a number of ways.
Your browser can also be set to notify you when cookies are placed on your computer and to ask you to accept them or not.
You can accept or refuse cookies on a case-by-case basis or refuse them systematically.
We remind you that these settings may alter your experience on our site.
The configuration of each browser is different. It is described in your browser's help menu, which will tell you how to modify your cookie preferences.
Photo credits: Myrtille MLB / Volff / Marcos Welsh / IKO / Tom Merton