Aviso legal y condiciones generales de uso (CGU)

1 - Identidad de la empresa:

Empresa: SAS AXIS
Dirección de la empresa: Route Cerbère 66650 BANYULS-SUR-MER - Francia
Tel.: 04 68 98 36 66, seleccione la opción 1
Correo electrónico: contact@cote-thalasso.fr
Número de Siret: 804 447 894 00010
Capital social: 1000 €
Número de IVA intracomunitario: FR 87 804 447 894
Número de declaración ante la CNIL: 1854905 v0

 

2 - Réalisé par :

EXETERA (marca de SARL M.ROAD CONSEIL)
8 rue de LA MIGNONNE
69009 LYON
Tel.: 09 50 64 80 66
Correo electrónico : contact@exetera.eu
Número de Siret : 752 444 398 00024
Capital social : 2 000 €
Número de IVA intracomunitario: FR 34 752 444 398
Representada por el señor Jean MICHEL, gerente

 

3 - Sitio web alojado por :

OVH
59820 Gravelines
Tél.: 09 72 10 10 07

 

4 - Uso del sitio :

El usuario del sitio web " http://www.cote-thalasso.fr " reconoce tener la competencia y los medios necesarios para acceder y utilizar este sitio web. Al acceder a este sitio, el usuario se compromete a cumplir con las condiciones de uso establecidas y declara tener acceso a Internet, conocer las reglas y usos, las capacidades y el rendimiento técnico, y disponer de todos los equipos y software necesarios para navegar por Internet. El usuario se compromete a respetar los usos de Internet y la normativa vigente.

 

5 - Declaración ante la CNIL :

La empresa presta especial atención a la protección de los datos personales de los usuarios del Sitio y de sus Clientes: el procesamiento automatizado de la información, incluida la gestión de las direcciones de correo electrónico de los usuarios del Sitio, ha sido objeto de una declaración ante la CNIL registrada bajo el número 1854905 v0. Se realiza en cumplimiento de las disposiciones de la Ley n°78-17 del 6 de enero de 1979 relativa a la informática, los archivos y las libertades, modificada por el Reglamento Europeo 2016/679 del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de datos personales.

La presente Política de protección de datos personales describe cómo se recopilan y utilizan los datos personales de los Clientes/usuarios cuando estos visitan o realizan una compra en el sitio.

 

6 - Tratamiento de datos personales :

Los datos recopilados en el marco de un pedido pueden ser:
- Su nombre, apellido, dirección, correo electrónico, teléfono.
- Fecha de nacimiento (compatibilidad de ciertos tratamientos, promociones de cumpleaños).
- Su dirección de envío/facturación.
- Dirección IP/MAC (identificación de su computadora, tableta, teléfono, etc.).
- Historial de compras en el Sitio (puntos de fidelidad).
- Cookies de seguimiento de conexión.

La empresa AXIS no comparte ni vende sus datos personales a terceros. Además, la empresa solo utiliza sus datos para comunicarse directamente con usted en el marco de una relación comercial establecida.

En efecto, la empresa AXIS utiliza estos datos únicamente en el contexto de nuestras relaciones comerciales:
- Confirmación de pedidos.
- Facturación.
- Entrega.
- Contacto con el servicio de atención al cliente.
- Prevención de fraudes u otras acciones ilícitas y cumplimiento de nuestras obligaciones legales.

Para los siguientes fines, la empresa AXIS solicita automáticamente su autorización:
- Envío de boletines informativos.
- Participación en un concurso.
- Encuesta de satisfacción.
- Opiniones de los clientes.

Por último, la empresa AXIS le informa que puede recopilar cierta información (consulte a continuación la sección "Cookies") en base a un interés legítimo siempre que los datos a procesar no tengan un impacto en sus derechos y libertades. La empresa AXIS recopilará y procesará los datos personales con el fin de mejorar y evaluar la eficacia del Sitio y permitirle utilizarlo mejor, por ejemplo, con el fin de:
- Mejorar la eficacia y funcionalidad del Sitio.
- Seguir indicadores como el número total de visitantes, las cifras de tráfico y los perfiles demográficos.
- Asegurarse de que el contenido del Sitio se presente de la manera más eficiente para usted y mejorar su uso del Sitio.
- Responder a las consultas y reclamaciones que nos pueda enviar a través del Sitio o a través de nuestro Servicio de Atención al Cliente.
- Informarle sobre cambios en el Sitio y/o en nuestros servicios.

 

7 - Boletín informativo:

En el marco de la suscripción al boletín informativo, la empresa AXIS le asegura que utilizará su dirección de correo electrónico únicamente para enviarle este boletín informativo que le mantendrá informado sobre lo que está sucediendo en la empresa AXIS: compartir artículos del blog, llegada de nuevos productos, descuentos especiales, eventos promocionales. Incluso después de haber aceptado, podrá revocar libre y gratuitamente su consentimiento en cualquier momento, simplemente haciendo clic en el enlace de cancelación de suscripción que se proporciona en cada boletín informativo que reciba o escribiendo a contact@cote-thalasso.fr. Los datos no se compartirán con terceros y solo serán procesados por personal designado si es necesario.

 

8 - Derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de datos:

En Francia, los datos personales están protegidos, entre otros, por:
- La Ley n° 78-87 del 6 de enero de 1978 ;
- La Ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004 ;
- El artículo L. 226-13 del Código Penal ;
- La Directiva Europea del 24 de octubre de 1995.

Los usuarios del Sitio tienen derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos que les conciernen de acuerdo con lo establecido en los artículos 39 y 40 de la ley del 6 de enero de 1978 modificado por la ley del 6 de agosto de 2004.

Para ejercer este derecho, puede dirigirse directamente a AXIS por correo electrónico a: contact@cote-thalasso.fr o por correo a: AXIS - Route de cerbère - 66650 BANYULS-SUR-MER - Francia.

Los mensajes enviados a través de la red de Internet pueden ser interceptados. No divulgue información personal confidencial. Si desea comunicarnos información confidencial, le recomendamos utilizar el correo postal.

 

Derecho Informaciones adicionales
Derecho de acceso Tiene derecho a solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre usted. Solo le cobraremos los gastos relacionados con esta solicitud si consideramos que es infundada o abusiva.
Derecho de rectificación Tiene derecho a solicitar que modifiquemos cualquier dato personal inexacto que podamos tener sobre usted.
Derecho de supresión Tiene derecho a solicitar que eliminemos sus datos personales cuando:
1. sus datos personales ya no sean necesarios para los fines para los que los recopilamos o de cualquier otra forma los procesamos;
2. retire su consentimiento y no exista otro fundamento legal para el procesamiento de sus datos personales;
3. se oponga al procesamiento y no exista un interés legítimo superior que justifique el procesamiento;
4. sus datos personales hayan sido procesados de manera ilegal;
5. Sus datos personales deben ser eliminados para cumplir con una obligación legal.
Podríamos no poder cumplir con su solicitud en casos en los que necesitemos sus datos personales para cumplir con una obligación legal, en el contexto de procedimientos judiciales o en el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información.
Derecho a la portabilidad de los datos Puede solicitarnos que le proporcionemos los datos personales que nos haya proporcionado sobre usted en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y puede solicitarnos que transmitamos directamente sus datos personales a otro responsable del tratamiento cuando esto sea técnicamente posible.
Este derecho solo es efectivo:
(1) si procesamos sus datos personales con su consentimiento o si es necesario para cumplir con el contrato que hemos celebrado con usted,
(2) y si el procesamiento se realiza mediante medios automatizados.
Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales cuando la base legal en la que nos basamos para tratar sus datos personales sea la búsqueda de nuestros intereses legítimos.
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo.

El consumidor que no desee ser objeto de prospección comercial por vía telefónica puede inscribirse gratuitamente en una lista de oposición al marketing telefónico. Para más información: Bloctel

 

9. Duración de la conservación de sus datos personales:

Sus datos se conservan en nuestros sistemas durante el tiempo necesario para el procesamiento previsto y como máximo por un período de:
- Tres (3) años para los Clientes, a partir del final de la relación comercial, únicamente con fines de prospección comercial;
- Tres (3) años para los prospectos, a partir de la recopilación de sus datos o del último contacto realizado por el prospecto. Al finalizar estos tres (3) años, nos comprometemos a ponernos en contacto con usted para preguntarle si desea seguir recibiendo solicitudes comerciales.

Después de este período máximo, los datos se archivarán, se anonimizarán o se destruirán.

 

10. Derecho de respuesta en el sitio:

De conformidad con el artículo 6 IV de la ley n°2004-575, cualquier persona física o jurídica nombrada o mencionada en el sitio "http://www.cote-thalasso.fr" tiene derecho de respuesta, sin perjuicio de las solicitudes de corrección o eliminación del mensaje que pueda dirigir a la empresa AXIS, a la siguiente dirección: AXIS - Route de cerbère - 66650 BANYULS-SUR-MER - France.
La solicitud de ejercicio del derecho de respuesta, dirigida al director de la publicación, debe presentarse a más tardar dentro de un plazo de tres (3) meses a partir de la puesta a disposición del público del mensaje que justifica esta solicitud.

 

11. Enlaces externos:

El sitio puede contener enlaces de hipertexto a otros sitios web. En este sentido, la empresa AXIS no asume ninguna responsabilidad con respecto a cualquier otro sitio al que pueda acceder a través de este sitio, por lo tanto, la responsabilidad de la empresa AXIS no puede ser retenida en ningún caso con respecto al funcionamiento y acceso a estos sitios.

 

12. Contacto:

Puede contactarnos en la dirección contact@cote-thalasso.fr para cualquier consulta o para ejercer su derecho de acceso.

 

13. Contenido del sitio y responsabilidad de la empresa Axis:

La empresa AXIS se esfuerza por garantizar la precisión y actualización de la información publicada en este sitio web y se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso ni indemnización, el contenido o la presentación de este sitio. Sin embargo, no puede garantizar la exhaustividad ni la ausencia de modificaciones por parte de terceros (intrusión, virus). La empresa AXIS declina toda responsabilidad por retrasos, errores u omisiones en el contenido de estas páginas, así como por interrupciones o indisponibilidad del servicio. En este sentido, la responsabilidad de la empresa AXIS no puede ser retenida en ningún caso por daños directos o indirectos, independientemente de las causas, orígenes, naturalezas o consecuencias, relacionados con el acceso al sitio y su uso, en la medida permitida por la legislación aplicable. Asimismo, la empresa AXIS no se hace responsable de ninguna decisión tomada en base a la información contenida en este sitio web, ni del uso que terceros puedan hacer de ella, y en particular se exime de cualquier responsabilidad derivada de la transmisión de información confidencial a través de Internet. Cualquier persona interesada en adquirir alguno de los servicios presentados en el sitio web debe ponerse en contacto con la empresa AXIS para informarse sobre la disponibilidad del servicio en cuestión, así como sobre las condiciones contractuales y tarifas aplicables.

 

14 - Propiedad intelectual y derechos de autor y Copyright:

Todo el contenido del sitio "http://www.cote-thalasso.fr" está sujeto a la legislación internacional sobre derechos de autor, marcas comerciales, patentes y legislación de protección legal de bases de datos, y en general, a la propiedad intelectual, en relación con cada uno de los elementos de su contenido (textos, imágenes, datos, diseños, gráficos, fotos y grabaciones de sonido, etc.), así como en lo que respecta a su forma (elección, diseño, disposición de contenidos, medios de acceso a datos, organización de datos...). Estos contenidos, presentes en las páginas de este sitio, son propiedad exclusiva de la empresa AXIS.

La reproducción o representación, total o parcial, de las páginas, los datos y cualquier otro elemento constitutivo del sitio, por cualquier procedimiento o soporte, excepto para fines exclusivos de información para uso personal, está prohibida y constituye sin la autorización expresa y previa del editor una infracción sancionada por los artículos L335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.

Del mismo modo, cualquier uso ilegal del contenido y del sitio será objeto de acciones legales contra los infractores.

Por excepción, algunos contenidos (textos, imágenes) son propiedad de sus respectivos autores.

Queda prohibida cualquier reproducción, representación, distribución o redistribución, total o parcial, del contenido del sitio en cualquier medio o por cualquier procedimiento, así como cualquier venta, reventa, retransmisión o puesta a disposición de terceros, de cualquier manera. El incumplimiento de esta prohibición constituye una infracción que puede dar lugar a la responsabilidad civil y penal del infractor.

 

15 - Cookies:

Una "cookie" es un archivo de texto que se coloca en su ordenador cuando visita nuestro sitio. En su ordenador, las cookies son gestionadas por su navegador de Internet.

Utilizamos cookies en nuestro sitio para las necesidades de su navegación, la optimización y personalización de nuestros servicios en nuestro sitio al recordar sus preferencias. Las cookies también nos permiten ver cómo se utiliza nuestro sitio.

Recopilamos automáticamente su dirección IP e información relacionada con el uso de nuestro sitio. Nuestro sitio puede recordar su identidad cuando se establece una conexión entre el servidor y el navegador web. La información proporcionada previamente en un formulario web también se puede conservar.

En nuestro sitio se utilizan diferentes tipos de cookies: - Las cookies son estrictamente necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio. Le permiten utilizar las principales funcionalidades de nuestra plataforma (por ejemplo, acceder a su cuenta). Sin estas cookies, no podrá utilizar nuestro sitio de manera normal. - Las llamadas cookies "analíticas": para mejorar nuestros servicios, utilizamos cookies de medición de audiencia, como el número de páginas vistas, el número de visitas, la actividad del usuario y la frecuencia de retorno, especialmente gracias a los servicios de Google Analytics. Estas cookies sólo permiten la realización de estudios estadísticos sobre el tráfico de los usuarios en nuestro sitio, cuyos resultados son completamente anónimos y nos permiten conocer el uso y el rendimiento de nuestro sitio y mejorar su funcionamiento. La aceptación de estas cookies es una condición necesaria para utilizar nuestro sitio. Si las rechaza, no podemos garantizar el uso normal de nuestro sitio. - Cookies de uso compartido (enlaces sociales): nuestro sitio utiliza complementos sociales que nos permiten añadir funcionalidades a nuestras páginas web para facilitar el intercambio de su contenido en diferentes redes sociales (Facebook, Twitter, etc.). Cuando utiliza estos botones para compartir, se instala una cookie de terceros. Si está conectado a la red social mientras navega por nuestro sitio, los botones para compartir permiten vincular el contenido visualizado a su cuenta de usuario.

 

16 - Gestión de cookies:

Tiene diferentes formas de gestionar las cookies. Su navegador también se puede configurar para notificarle de las cookies que se almacenan en su ordenador y preguntarle si desea aceptarlas o no. Puede aceptar o rechazar las cookies caso por caso o rechazarlas de manera sistemática. Le recordamos que la configuración puede modificar su experiencia en nuestro sitio. La configuración de cada navegador es diferente. Se describe en el menú de ayuda de su navegador, lo que le permitirá saber cómo modificar sus preferencias con respecto a las cookies.

Créditos de las fotos: Myrtille MLB / Volff / Marcos Welsh / IKO / Tom Merton